Sara Derman, Konzerte, Klavierunterricht und Anliegenmethode